Věčný rozkol mezi stabilním, ale nezáživným vztahem a tělesnou vášní je námětem prózy Jednoho prosincového večera od Delphine de Viganové. Chronologicky druhé dílo Francouzky, které česky předtím vyšlo sedm titulů, se dostavuje v překladu teprve nyní, kdy mu stačí promo nejspíše jen na základě jejího světoznámého jména.